Большой итальянско-русский словарь - vile

1) трусливый, малодушный, подлый, низкий, презренный

vile tradimento — гнусное предательство

il vile metallo перен. — презренный металл

tenere / avere a vile — презирать

2) уст. дешёвый, низкопробный; ничтожный, скверный

vendere a vil prezzo — отдать задаром, продать за бесценок

quest'anno il vino è vile — в этом году вино скверное

трус, подлец, негодяй

Syn:

pusillanime, vigliacco, codardo, maramaldo; abietto, basso, servile, lecchino, ignobile, infame, infimo, gretto, meschino, miserabile, sciatto, sordido, sudicio, turpe; triviale, grossolano, plateale, ordinario; bastone da pollaio, carogna, lezzone, mangiapane, mangiapolenta, porcaccione

Ant:

coraggioso, ardito, ardimentoso, audace, nobile, pregevole, generoso